Spania cu fiecare an devine din ce in ce mai populara. Milioane de turisti au vizitat aceasta tara insorita. Ce
Locuri de munca
CopyWriter limba spaniola – locuri de munca in Spania
Vrem sa venim in sprijinul comunitatii roanesti din Spania si pe baza unei colaborari cu portalul KitGoblen.Info – care a
Munca in Spania
Daca sunteti norocosi, si sunteti cetateni al spatiului economic european, adica tara voastra face parte din Uniunea Europeana – sunteti liberi sa veniti, sa va stabiliti si sa lucrati in Spania, profitand de aceleasi drepturi ca si drepturile din propria voastra tara. Aceasta libertate de miscare se aplica si membrilor familiei dumneavoastra, indiferent de nationalitatea lor.
Munca in Spania – Informatii utile
Prin urmare, daca sunteti cetatean al uneia dintre tarile din Uniunea Europeana, puteti sa lucrati in Spania, atat in mod independent, dar si sa va angajati, fara a fi nevoie sa solicitati un permis de munca si sa beneficiati de aceleasi drepturi ca si lucratorii spanioli , in domeniul salariilor, conditiilor de munca, locuintelor, formarii profesionale, securitatii sociale si aderarii la sindicat. In calitate de cetatean al comunitatii europene, aveti nevoie doar de un buletin de identitate sau de un pasaport valabil pentru a intra in Spania. Daca perioada de sedere in tara depaseste 3 luni, trebuie sa obtineti un permis de sedere pentru a va confirma statutul de lucru in Spania.
Pentru a putea lucra in Spania toti ceilalti lucratori imigranti trebuie sa detina un permis de sedere in tara cu drept de munca eliberat de autoritatile spaniole. daca aveti informatii care completeaza acest articol nu ezitati sa le adaugat in formularul de mai jos!
Informatii noi:
10 lucruri care trebuie facute in Spania
Spania cu fiecare an devine din ce in ce mai populara. Milioane de turisti au vizitat aceasta tara insorita. Ce e de vazut si toate cele mai interesante lucruri pe care le ofera o tara bogata in traditii si cultura? In acest articol va oferim o lista TOP-10 cu 10 lucruri care trebuie facute in Spania:
1. Sa mergeti la Barcelona.
Asigurati-va ca o sa vedeti ideile explozive arhitecturale ale lui Gaudi si excelentul zbor al imaginatiei lui Dali. Cand Gaudi a declarat razboi liniilor directe, el a produs stilul sau inconfundabil si recunoscut. Gandirea lui a intrecut nu doar timpul lui, ci si pe al nostru. Intr-un cuvant – un geniu. Desi, in Barcelona si fara Gaudi, ar avea ce sa vezi si ce sa faci … Orasul port scufundat in palmieri respira cu optimism si dragoste de viata.
2. A atinge istoria Spaniei in Alhambra
Acest ansamblu arhitectural, capodopera din Granada, format dintr-o fortareata puternica, palatul regal si gradini, este una dintre primele zece cele mai vizitate atractii din Spania. Pentru o lunga perioada de timp, Granada era capitala posesiunilor musulmane pe Peninsula Iberica, iar Alhambra era resedinta guvernului lor. Principala parte a istoriei Spaniei este saga luptei crestinilor cu maurii. Alhambra este punctul culminant al acestei povestiri, ultimul bastion maur. Vizita la Alhambra este bine sa fie planificata din timp, iar cea mai buna perioada de vizitat Granada este in timpul iernii.
3. Sa vedeti live meciurile de la Real Madrid sau Barcelona
Cele doua cele mai bogate cluburi de fotbal din lume joaca aici in aceeasi liga. Puteti merge la meciul Real Madrid de la Santiago Bernabeo sau puteti vedea cum joaca Messi la Camp Nou. Veti fi foarte norocosi daca gasiti un bilet pentru un adevarat “El Classico” si veti vedea cum joaca Ronaldo impotriva lui Messi si Neimar la un loc.
4. Puteti aduce un omagiu luptei cu tauri
Puteti contesta cat de mult doriti despre vechea traditie spaniola de a face un spectacol din uciderea animalelor. Autoritatile din Catalonia au interzis deja luptele cu tauri, iar in Mallorca spectacolul se afla pe punctul de a fi interzis, asa ca merita sa va grabiti, deoarece in cativa ani, luptele cu tauri pot disparea complet! Inainte de inceperea bataliei, daca sunteti norocosi, puteti sa mergeti la matador si sa-l bateti pe umar. De la acesti tipi adie a frica animalica, forta si tensiune gigantica. Si nu e doar un spectacol, ci cele mai puternice emotii pe care acesti tipi au invatat cumva sa le depaseasca.
Spectacol cu tauri in Spania
5. Puteti incerca cel mai mare si mai rapid coaster din Europa
In cel mai mare si mai interesant parc de distractii, PortAventura, copiii se pot simti adulti si indrazneti, iar adultii se pot intoarce in copilarie.
Gânditi-va mai bine de doua sau chiar de trei ori, daca puteti supravietui caderii la o viteza de 134 km pe ora de pe dealul Shambhala. Daca nu sunteti sigur, atunci alegeti o calatorie cu trenul in jurul parcului – aceasta este pentru dvs.
6. A se destinde o saptamana in Ibiza
Nopti la rand petrecute in cele mai populare discoteci din Europa – Pacha si Amnesia, iar apusul de soare il intampinati la mesele din legendara Cafe del Mar. Nu uitati ca cel mai fierbinte sezon de discoteci este in iulie si august.
7. A sosi in timpul iernii pe caldele Insulele Canare si a urca pe vulcanul Teide.
In timpul iernii Insulele Canare sunt un adevarat paradis! Puteti face plaja toata ziua, puteti inchiria o masina si deplasa intr-o “atmosferă martiana” pe versantele vulcanului Teide.
8. Sa fii in Spania si in Africa in acelasi timp!
Cumparati un bilet la parom de la Malaga spre Melilla sau de la Algeciras pana la Ceuta. In aceste orase de enclava nu este nimic interesant, insa insasi faptul ca ati fost in Africa, fara a parasi teritoriul Spaniei, merita o asemenea calatorie!
9. O plimbare pe versantii din Sierra Nevada cu un snowboard.
Mergeti iarna in Andaluzia insorita. Inchiriati un snowboard sau schi in statiunile de schi din Sierra Nevada, iar dupa cateva ore cu manati cu masina spre plajele calde din Costa del Sol si inotati in Marea Mediterana.
10. Faceti un curs de surfing in cel mai popular loc din Europa.
Printre kitesurfers si windsurfers din Europa, Tarifa este considerat un loc de cult. Dupa o zi petrecuta pe plajele sale, inconjurata de sute de kitesurfers, merita sa va avantati in viata de noapte furtunoasa a orasului. Mai presus de toate, nu uitati ca Tarifa traieste o viata activa si distractiva numai in cele mai fierbinti luni ale verii.
Faceti un curs de surfing in cel mai popular loc din Europa
Informatii noi:
CopyWriter limba spaniola – locuri de munca in Spania
Vrem sa venim in sprijinul comunitatii roanesti din Spania si pe baza unei colaborari cu portalul KitGoblen.Info – care a ajnuns de curand la nici mai mult nici mai putin de 500.000 de vizitatori pe saptamana. Cum o parte din cititori sunt vorbitori de limba spaniola si portugheza, am decis sa va facem o invitatie: deveniti copywriter de limba spaniola sau portugheza. Cat poate fi castigul? De la cateva zeci de euro pe luna la cateva mii. Am sa va explic si de ce sau cum in randurile de mai jos.
CopyWriter limba spaniola – locuri de munca in Spania
Cred ca sunteti satui de oferte de munca online, doar ca noi iti propunem altceva: promovarea de produse handmade. Banii vin din doua directii, una este publicitatea si a doua vanzarea de produse handmade – kit-uri de goblen de la trei firme importante din Moldova si Rusia. Nu este o afacere de tip MLM, pentru ca de fapt avem nevoie de unul sau doi copywriteri, deci nu te punem sa recrutezi pe nimeni, nici sa citesti email-uri, etc. Oricum, daca va intereseaza oferta va rugam sa ne scrieti in formularul de mai jos, sau diorect cu cei ce promoveaza aceasta oferta pe FaceBook. Faptul ca veti primi ofertele de pret pentru produse si un procent de 10% din vanzare cred ca va poate motiva suficent de mult, avand mai ales in vdere ca numarul de vorbitori de spaniola si portugheza de pe sit-ul in romana creste de la o zi la alta exponential.
CopyWriter limba spaniola – locuri de munca in Spania
Informatii noi:
Consulatul Romaniei in Barcelona
Romanii din Barcelona au deseori nevoie de anumite servicii consulare, iata de ce le oferim adresa Consulatului Romaniei in Barcelona, unde pot merge de luni pana vineri sa-si rezolve problemele: Calle San Juan de la Salle 35 bis, 08022 Barcelona. Deasemenea romanii din Barcelona care se confrunta cu situatii speciale – altele decat cele care sunt de competenta consulatelor Romaniei in mod uzual, pot apela la numarul de urgenta: (+34) 661 547 853.
Consulatul Romaniei in Barcelona
Cine nu ar vrea sa mearga si sa viziteze Catalonia, una dintre cele mai frumoase regiuni din Spania? Iar daca ajungi in zona, cu siguranta ca vei vizita si Barcelona, capitala Cataloniei. Dupa Madrid, Barcelona este al doilea oras ca marime din Spania, deci printre cei 1.620.948 locuitori din capitala Cataloniei veti intalni si cateva zeci de mii de romani. Cu ocazia asta ii salut pe Marcel si pe Viorel, prietenii mei din Barcelona, care m-au primit cu drag la ei in cele doua saptamani cat am stat in oras, pentru a perfecta cateva contracte, dar si pentru a merge la meciul dintre FC Barcelona si Real Madrid, cred ca un astfel de meci nu poate fi ratat de nimeni!
Ce acte pot perfecta la Consulatul Romaniei din Barcelona? Practic orice act poate fi perfectat la consulat, de la pasaport la permisul auto, certificat de nastere, casatorie – nu uitati ca aveti obligatia de a transcrie certificatul de casatorie, in cazul in care nu aveti certicat romanesc si v-at casatorit in Spania!
Acte notariale la Consulatul din Barcelona: procuri, declaraţii, certificarea semnăturii, certificarea copiilor, etc. Deci daca aveti nevoie de un astfel de act notarial, mergeti intr-o zi de lucru la Consulat, depuneti actele necesare si obtineti ce aveti nevoie! Succes!
Romanii din Barcelona
Informatii noi:
Romanii din Zaragoza au opinia lor
Am revenit de curand de la prieteni imei din Zaragoza – Spania si m-au rugat sa transmit tutuor celor din tara ca si ei sunt nemultumiti de modul in care s-au desfasurat alegerile in Spania – evident este vorba de alegerile presedintelui Romaniei desfasurate de curand. Asa cum stie multa lume, dar si romanii din Spania, avem pe langa Ambasada Romaniei din Madrid inca opt consulate deschise pe teritoriul Spaniei, inclusiv unul la Zaragoza. Acesta raspunde de romanii aflati in intreg Aragonul, inclusiv de cei din comunitatile din Huesca si Teruel.
Consulatul Romaniei la Zaragoza
Daca tot am ajuns aici sa va dam si adresa consulatului Romaniei din Zaragoza, in cazul in care aveti nevoie de servicii consulare sa stiti unde sa mergeti sau unde sa sunati. Consulatul se afla pe strada Calle Camino de Las Torres 24, 50008 din Zaragoza. Aici il gasiti pe domnul Consul Alexandru Ion Steriu, iar daca aveti nevoi sa sunati puteti folosi numarul de telefon +34 976481429.
Revenind la prestatia ambasadelor si consulatelor din Europa, caci nu avem date certe de la romanii aflati pe alte continente, prietenii mei din Zaragoza au spus ca sustin 100% si fara rezevre initiativa pornita ca semn de protest pe facebook. Abia astept sa aud ce au de zis si alti romani stabiliti in Spania despre modul in care a decurs votarea la ei in oras. Sa nu uitam ca Zaragoza este al cincilea oras ca marime din Spania, unde romanii se gasesc intr-un numar destul de mare. Desi am avut in Spania 38 de centre de votare, din care patru in Madrid, in Zaragoza au fost deschise doar doua.
Romanii din Zaragoza
Informatii noi:
Romani in Spania
Am vazut ca sunt diverse comunitati de romani stabiliti in Spania, ma gandesc ca ar fi placut sa ne invite si pe noi alaturi de ei, pentru ca nu e frumos sa intri in casa cuiva nepoftit. Ar fi simplu sa ne auto-invitam si sa postam un link catre site-ul nostru, dar ar putea fi interpretat ca reclama si nu am dori asa ceva. Portalul 4Eu si-a propus sa reuneasca pe toti romanii din Spania, indiferent in ce zona sau oras se afla, sa le dam posibilitatea sa posteze anunturi gratuite, sa ne spuna cum este cu adevarat viata in Spania in 2014.
Chiar daca site-ul nostru este dedicat in special romanilor, ne bucuram sa oferim acelasi tratament si moldovenilor din Spania, caci asa este bine, sa ne ajutam intre noi, facem cu toti parte din categoria “plecati de acasa“, deci un cuvant bun, o intalnire la o bere nu poate strica nimanui.
Nu stiu daca in Spania mai sunt sau nu un milion de romani, insa speram sa aflam in curand, bazati pe numarul de vizitatori ce ne vor trece pragul. Asa cum ati remarcat deja am dedicat acestei comunitati pagina de garda a portalului nostru, in semn de respect pentru cea mai mare comunitate romaneasca din diaspora.
Daca vrei sa ajuti portalul nostru, daca traiesti in Spania sau Portugalia, daca ai informatii legate de romanii din aceste doua tari, sau daca vrei sa ne spui despre realizarile romanilor si moldovenilor din Spania, atunci te asteptam cu un mesaj in formularul de mai jos, ne vom bucura sa publicam orice informatie utila.
Informatii noi:
Din ce in ce mai putini romani in Spania
Un raport recent ne arata ca numarul romanilor din Spania este in contiuna scadere, peste 40 d emii de romani aflati oficial in Peninsula Iberica au parasit tara si s-au intors acasa sau au emigrat in alte tari mai prospere din Uniunea Europeana. Acum in mod oficial in Spania traiesc legal 730.340 romani. Chiar daca numarul celor ilegal [ sau mai bine zis neincadrato lega; in munca sau in somaj ] este considerabil, cred ca deja am scazut la sub un milion de romani in Spania. Totusi se pare ca exodul nu a fost intr-un singur sens, aprope 50 de mii au venit in ultimii doi ani in Spania din Romania si s-au stabilit legal.
Chiar daca este criza, totusi in Spania salariul minim este de 752 de euro, nu suficient de bun pentru un trai decent, dar sa nu uitam ca vorbim de cel minim, in general un 1200 de euro se poate castiga, daca esti calificat. Sa nu uitam ca in Portugalia salariul minim este si mai mic, de doar 565 de euro/luna. Daca ne gandim ca in Olanda minim poti primi in mod legal 1.485 de euro, putem vedea diferenta de nivel de trai dintre cele doua tari.
Desi pare incredibil comunitatea romaneasca din Spania a ramas cea mai numeroasa, depasind chiar si Marocul, dar in contiunare populatia Spaniei este in scadere. Numarul cetatenilor ce au emigrat a crescut cu 38% in ultimul an, ratalitatii este si ea in scadere, situatia nu pare prea roz.
Daca inca mai esti in Spania si doresti sa ajuti comunitatea, te asteptam pe site cu informatii proaspete sau poti socializa cu noi pe FaceBook!
Informatii noi:
Romanii din Portugalia
Am promis inca de la infiintare ca vom avea pe site-ul nostru sectiunea dedicata romanilor din Portugalia, nu pentru ca acestia nu au propriul site, ci pentru ca o mare parte din roamani oscileaza intre cele doua tari, cand sunt in Spania cand in Portugalia, deci o comunitate mai mare inseamna de fapt mai multe informati si mai multi prieteni. Daca esti in Lisabona sau in oricare alt oras din Portugalia si ai ajuns aici, te rugam sa ne spui ce probleme sunt acolo, cu ce se confrunta mica comunitate de romani din Prortugalia, cat de greu este sa-ti gasesti un loc de munca si cum a afectat criza europeana traiul de zi cu zi in Portugalia.
Romani in Portugalia
Am vazut diverse site-uri ale romanilor din Portugaliam unele comasate cu alte comunitati, unele mai mult moarte decat active, iata de ce vrem sa revigoram putin diaspora romaneasca din Portugalia, mai ales ca unul dintre redactorii portalului 4Eu.Info s-a mutat de curand la Porto. Deci nu veti fi singuri aici, cel putin George va fi mereu alaturi de voi, poate incercam si un curs de portugheza [ nu inteleg de ce toti spun ca e mai apropiata de limba romana chiar decat italiansa sau spaniola, mie nu mi se pare, dar nu sunt eu lingvistul sef ], in folosul celor ce se gandesac sa emigreze in Portugalia.
Desi Portugalia nu e chiar mare ca intindere, aici locuiesc aproape 10.487.289 de portughezi si evident emigranti, o parte fiind romanii. Va uram bun venit alaturi de noi si speram sa va simtiti bine aici.
Informatii noi:
Romanii din Catalonia
Odata cu pagina dedicata romanilor din Catalonia deschidem si rubrica Forum a site-ului nostru. O puteti folosi direct aici pe site sau puteti sa mergeti pe FaceBook, desi grupul este inca la inceput, dar speram noi sa ajungem in curand la un numar considerabil de prieteni care sa ne ajute la dezvoltarea site-ului nostru pe gustul comunitatii romanesti din Spania. Capitala regiunii autonome Catalonia este orasul Barcelona, un oras unde comunitatea romaneasca este atat de mare, incat cu greu nu gasesti un roman daca il cauti, trebuie doar sa stai si sa asculti trecatorii, din 100 cu siguranta ca unul e roman. Evident exagerez, insa de fiecare data canmd ajung la Barcelona, aud mai mult romaneste decat oricare alta limba diferita de cea spaniola.
Daca tot am inceput sa-i salut pe prietenii mei din Spania, dupa Maria as dori sa-l salut pe Radu, un bun prieten din Catalonia, ce locuieste undeva la cativa kilometri de Barcelona, si cu care ma pot lauda ca am baut cel mai bun vin de Madeira, asta pentru ca am de gand sa lansez in curand si o sectiune separata pentru romanii din Portugalia [ Madeira apartine de Portugalia, sunt niste insule unde se face se pare unul dintre cele mai bune vinuri europene].
In Catalonia traiesc 7.539.618 locuitori, dintre care in Barcelona gasim 1.620.948 locuitori. Acum ca mi-am adus aminte as dori sa explic ceva celor ce se intreaba cat de rau este in Spania, ei bine, PIB-ul Sapniei pe cap de locuitor este de 30.741 de dolari, incomparabil cu cel al Roamniei, Spania fiind pe locul 28 in lume, cu toata criza. Prin urmare sa nu ne mai uitam la televizor si sa ne gandim ca e atat de rau in Spania, desi fata de ce era odata, e dezastru.
Informatii noi:
Romanii din Valencia
Valencia este capitala regiunii autonome din Spania cu acelasi nume, aici traind 810.000 de locuitori din totalul de peste 47 de milioane. Din fericire aici gasim si multi dintre romanii ce au emigrat in Spania incepand din 1989 si care s-au adaptat perfect, formand o comunitate destul de omogena. Aici femeile lucreaza in general in domeniul casnic, fie au grija de batrani fie lucreaza in agricultura, Valencia fiind principalul centru agricol din zona. Nu este de mirare ca aici totul pare infloritor, Valencia find capitala Spaniei de rasarit. Desi criza a afectat aproape toata Spania, ai putea zice ca aici lucrurile au mers mai bine, iar acum a inceput redresarea.
Influentele arabe, sau maure cum se mai zice se vad peste tot in Valencia, poate si acest lucru a contribuit la asimilarea mai buna a comunitatii romanesti de aici. Important este ca marea majoritate a romanilor de aici si-au pastrat locul de munca, Iar eu vreau sa o salut pe Maria, prietena noastra stabilita ici cu multi ani in urma si care ne-a incantat cu mancarurile si retele ei, postate pe forum.
Asa cum stiti deja, principalul scop al site-ului nostru este acela de a forma cate o pagina pentru fiecare comunitate din Spania, iar Valencia va avea un statut separat, posibil chiar un site separat de sine statator, dupa alte modele de acest fel gazduite de portalul 4Eu.Info. Ca dovada a respectului pe care-l purtam celei mai mari comunitati de romani din Uniunea Europeana din afara granitelor [ evident nu ne referim la Republica Moldova ], am decis ca pe pagina de garda a portalului sa figureze comunitatea romaneasca din Spania.
